The DOJ is backing an effort by the Transportation Department to revoke the antitrust immunity agreement underlying Delta’s joint venture with Aeroméxico.