American Airlines is adding new international routes and reviving others that it cut before COVID-19 in time for the summer of 2026.